-->

Search This Blog

Showing posts with label eExtra. Show all posts
Showing posts with label eExtra. Show all posts

Thursday 20 October 2022

Review: e.tv On Becoming An Open Window To Kuiertyd

Since the introduction of eExtra's Kuiertyd, e.tv has lent the block part of its schedule to air reruns of various telenovelas accompanied by the 17:30 slot which serves up new content to compliment the existing offering on the channel.


Earlier in the year, Rewind was scrapped or at least that's what they want everyone to believe as they rolled out a standalone Kuiertyd channel known as ePlesier which serves an additional outlet for repeats instead of helping to reduce the flow on e.tv.


Turkish programming is popular in South Africa I get it as kykNET too is joining on the antics but why put it up on 3 channels if you know 1 has mostly new than rebroadcast on top of that it's on eVOD as well. I mean wouldn't it be better to have it on less channels.



I mean repeats can be irritating especially if a broadcaster doesn't give viewers an opportunity to reminisce about a particular show and rush for its return. I do feel that e.tv should reduce the amount of Kuiertyd slots available in an attempt to get more consumers on the Openview platform.


ePlesier can be a waste I mean it's multitasking between two timelines and it doesn't have to be if only e.tv could cutback on amount of Kuiertyd during the week instead of duplicating the format seen with Mzansi Magic's channels.



Unlike DStv, Openview consumers aren't divided as it's singular or at least until Openview+ launches later in 2023 only then can pigs fly.


As of right now, I do feel perhaps merging the 8:30 slot with the 10:30 wouldn't be a bad idea as Kuiertyd is very much successful and the reduction would be another way to get more consumers latched onto the Openview platform as opposed to waiting on the bulk of content.


But if this is format is making them income who am I to oppose the choices a broadcaster makes. Cable is becoming obsolete and this is one of the few examples. Honestly, I'm more safer watching anything eExtra can dish out these days as opposed to zombify a schedule.


Sunday 16 October 2022

Long Read: Lessons On Transition And Consistency From Turkey's George Clooney Aka Ozcan Deniz

Ozcan Deniz is born in Elmadag, which is a small province in the capital of Turkey - Ankara, has first showed up in screens and tabloids in early 90s as a teenager. Ankara is located at the heart of Anatolia and during the time the Arabesque (which is also a classical music genre) was massive in the region and had an influence in an entire generation and the country alike. The efforts from The Legendary Orhan Gencebay, The Emperor Ibrahim Tatlises and The Godfather Muslum Gurses has helped the music genre rise incredibly. There were people literally cutting their skin into pieces with razors during concerts, crying, screaming and all that good stuff. Not very much into dancing, except some funky gipsy-influenced songs of Ibrahim Tatlises.


Arabesque was a rather depressive, problematic and troublesome expression of music that described a nation which suffered 3 coupes by that time, experiencing economic difficulties, still paying the dues of a delayed catch-up of the industrial revolution's innovation. In fact, one can state that the problematic nature of Turkey in infrastructure, industrial, education and economic domains is caused by this which is still problematic to date. I mean, it is 2019 and Turkey still does not have a proper tax regulation to support tech companies or SMEs or NGOs - despite some efforts - and Turkish Lira has lost value significantly during the course of last several years. One can also state that this will provide the momentum of late catch-up culture of Turkey with The Internet Revolution (or Smart Phone revolution which I like to name it more like that but whatever) will also has consequences in the next 20 to 40 years considering the country has no proper environmental policy on top of all that previous stuff but let's leave that to a different article.


Ozcan Deniz was a youngster when he first came up, and due to the depressive nature of Arabesque music, performers and artists of the genre mostly (erm.. more like always) positioned themselves coming from 'really difficult times as a kid' and 'experienced every kind of drama in life'. It's not like I am unsymphatetic to any of the so called difficulties those individuals experienced, but obviously there were scams, flops, hypocrites and all kinds of applications you can think of when someone tries to get on to the fad train to gain fame and money. Like the start-up environment on our age today, instead people are starting companies with fancy one pagers for ICOs etc. nowadays - rather xtech then a depressive music style like arabesque or a Rap or R&B song.



Ozcan Deniz at his early days


Ozcan Deniz in his earlier days was a boy with huge afroish hair, rather 'natural' on his 'looks' despite some shiny accessories (probably gifted by their producers as arabesque come from Arabic in nature and I guess everyone knows the influence of Gold and its colour in the culture - does that come from Egypt originally?) claiming yet another pain story from his past with a powerful voice singing songs of love, agony, loneliness, solidarity, homesickness and basically any topic one can relate to arabesque.


As soon as he made to the stage, his transition started. There was stiff competition and most of the performers were positioning themselves as - sorry - losers, poor people who experienced unbearable miseries during their life and still maintained their faith in their beloved ones and The God, waiting for an update while singing. Crying on the stage while having booze and kebabs off the stage. They were the Drama Kings. Everything was bad and everything was like 'Oh God, what did I do to you, I am such a naive person and I sin not, yet you punish me with these experiences. Oh God I believe you so much and praying in you will definitely make things better in the next 50 years and worst case scenario I'll die and join you in heaven and that's when things will definitely be better. In Islam some claim that 40 hot chicks will welcome you in Heaven - Aloha! - if you be a good boy. Like Smurfs, you get to see them if you be a good boy, but in a more adult way. Funny such application from The God is never mentioned for the ladies, but I guess the Islamic POV of woman is pretty obvious, so. Nothing to worry about that, right?


I love you so much you make me dizzy, my white butterfly - Album by a rather more evolved Ozcan Deniz in later years.


A later Ozcan Deniz, on the other hand, positioned himself as a powerful guy - modern, handsome, taking good care of himself. He basically let go of the fad and became a more up to date performer who repositioned somewhere between Pop and Arabesque (Pop was big at the time also which made peak in Late 90s and Early 00s in Turkey). That was the 'breakeven point' for Ozcan Deniz. He became an early influencer, yet I doubt he even himself knew it. That doesn't mean of course it was very witty and smart of him to spot such gap in the market. Just like the start-ups, in a sense, there is a condensed market and someone comes up doing something in a way not very thought of before and succeeded with strategy. One can easily spot the transformation he performed from his early times to later 90s, with a nice suit and piercing looks and more sexy title which translates "I am losing my head for you because I am so much in love with you, my white butterfly." - Eww for me but it was significantly different positioning when compared to another arabesque-something like 'I am not even a human being because you have no interest in me, baby'.


His new strategy and line captured interest of producers, when Ozcan Deniz started showing up in series and movies. He started showing up in series and TV movies in mid 90s but his rise to the scene definitely happened in Asmali Konak, in which Ozcan Deniz was a landlord in South-East part of Turkey (close to Syria border) which had very dense cultural implications - these individuals are called 'Aga' in Turkish and basically 'own' the people (villagers, employees, etc.) in the area they live in. So basically he was that rich, educated nice guy who still had ties to his heritage and past. He was experiencing difficulties and drama but he stood so solid and cool ultimately he solved all the problems and issues. He was the new Drama Lord with a Modern look and Positive attitude.



In later years, he played in more shows. Let's take a quick look at his characters:


- Asmali Konak - Seymen Karadag: Respected landlord of Asmali Konak.

- Kader - Ali Asyali: Wealthy businessman who runs construction business internationally.

- Haziran Gecesi - Baran Aydin: Wealthy businessman who gets education in Italy.

- Istanbullu Gelin - Faruk Boran: Wealthy businessman, CEO of a multinational company (so wealthy to buy an airlines company, I mean, that wealthy).


You can spot the pattern, I guess. After his transition, Ozcan Deniz consistently positioned himself helping his cause in TV, eventually giving up the music business and becoming a phenomenal TV character. His series are mostly in top 5 of the rating list, became one of the highest earning movie stars and a publicly acclaimed individual who is widely respected - nothing to do with Arabesque only folks now. He has a reach on multiple domains.


Looking good, eh?


Ozcan Deniz became a self-made George Clooney of Turkey and deserves credit for his consistency, strategic execution and how he managed his transition so glamourously. Most of the Arabesque performers of his generation, old ones, young ones, mid level ones no longer exist in the scene or reach a minor audience nowadays, while Ozcan Deniz shows up on TV in every couple of years with a new series where he makes tons of money.


In a nutshell, what he has done to achieve this is:


1. Enter the market with a widely accepted business plan in potential.

2. Spot a gap in the market.

3. Reposition and rebrand in accordance to the gap.

4. Set a north pole of his own.

5. Strategically execute each move consistently - small like a paparazzi stand up chit chat after leaving a restaurant or big like positioning his character in an entire TV production - based on the direction of his north pole - a cultural transition.



Ozcan Deniz and his achievements can give a great depth of insight - a refined lesson - on what you or your company is today, and what it can become over time. If the gap you are looking for has a strategic potential, go for it, plan for it and execute it relentlessly - regardless of what others say. I am pretty certain when Ozcan Deniz first started rebranding his more sophisticated outlook by giving up on his gold accessories, many people criticized and did not support him. These people are long gone, retired or bankrupted while Ozcan Deniz is adding up to his bank account with ads, shows, live concerts and productions.


On the other hand, this also means that if you have followed a fad and keep the same business strategy and culture, you will also become non-existent over time.


Ozcan Deniz on the other hand has been influencing generations of Turkey since 2002.


Ozcan Deniz's success shows us what it takes to rebrand and transition your culture, and what it can take from you not to rebrand and evolve your culture and application over time can result into - loss and misery - and a few days later you find yourself with a big bottle of Raki, listening to 'that' arabesque song.


Sunday 2 October 2022

Afrikaans Voice Actors For #DisComplicated And Verdeelde Liefde

#DisComplicated


Meggan-Johnston as Eda Yildiz

Adriaan Havenga as Serkan Bolat

Lea Viver as Selin Atakan

Charlton George as Ahmet

Hein Poole as Seyfi Cicek

Kenley Swart as Piril Baytekin

Elizna Swanepoel as Leyla Haktan

Redione Stephen as Kaan Karadag

Margot Kotze as Ceren Basar

Micka Alexander as Melo




Verdeelde Liefde


Mari Molefe Van Heerden as Zeynep

Theodore Jantjies as Mehdi

Reginald Hufkie as Nuh

Zean Meas as Ekrem

Vasti Welthagen as Müjgan

Izel Bazuidenhout as Yasemin

Shemane Harris as Sakine

Magda Van Biljon as Zeliha

Christel Van Den Bergh as Cemile

Bradley Olivier as Celal

Eloise Capido as Benal


Credits: Die Afrikaans Voice Actors Page


Sunday 21 August 2022

Afrikaans Voice Overs For In Die Ysterhand Se Greep And Kruispad + An Update On Die Put Voice Overs For Season 2

In Die Ysterhand Se Greep


Gustav Gerdener as Yigit

Sesethu Ntombela as Nur

Shemane Harris as Iciai

Karin Retief as Aytul

Sanli Jooste as Nazaan

Denver Vraagom as Cahit

Claudia Jones as Yaren

Susan Coetzer as Hafize

Mia Anne Kennedy as Elmas



Kruispad


Anton Dekker as Suleyman

Adrian Styen as Mert

Rika Senne as Kudret

Sue Pyler as Nehir

Marlee Van Der Merwe as Ilay

Cindy Swanepoel as Eda


Die Put replacements


Wilhelm Van Der Walt as Selim

Jaundre Kim as Karaca


Credits: Die Afrikaans Voice Page


Friday 5 August 2022

Programming Alert: Fatmagul Swept Off eVOD's Kuiertyd Section

eVOD has been making adjustments to their offering for several months now which is common for most beginners as the platform expands its offering and consumer base with the likes of Microblast TV, 360 Sport and the existing content packaged onto their eMedia's stations.


Fatmagul, one of eMedia's very few English dubbed shows on top of being the first and loved show by audiences of the brand. As seen in those past months, the popular Turkish series was slotted with other dramas in the Afrikaans section of eVOD despite not being Afrikaans itself.



It led to a lot of speculation on what would become of non Afrikaans dubbed Turkish shows but taking these recent adjustments to account it's safe to say where it's fate might like should eMedia opt to rectify that mistake.


At launch, eMedia had a slot for their Korean and Bollywood offering some of which have been viewed on eExtra and with these adjustments the slot had expanded to International Dramas where you get more out of the usual two like Johnny Vs. Amber, Madiba and Tainted Love Leke.



Fatmagul would fit perfectly in that section as opposed to Afrikaans section which carries a lot of limitations but I'm not judging its presence there but most who do browse that section would expect 100% Afrikaans when you can't expect the same from Mzansi Magic.


Instead of redirecting shows (as eMedia will never advertise changes) rather just keep Fatmagul where its currently seen and duplicate it onto sections of the platform and see how far it gets from there.


Friday 22 July 2022

Fatmagul Finds Its Place On eVOD

Fatmagul aired in 2018 on the now defunct eBella channel owned by eMedia Investments on the Openview and DStv platform. The series followed the story of a young woman from a coastal town who seeks revenge on a group of men who violated her while under the influence of drugs.


Fatmagul was one of the first Turkish shows to air on eMedia's stable and since its success brought shows like The Girl Named Feriha, Matter Of Respect and Black Money Love. These were one of the first few shows to be dubbed in English.



     type="adsense"
     data-ad-client="ca-pub-2656328684472327"
     data-ad-slot="7259572561"
     data-auto-format="mcrspv"
     data-full-width="">
 


We knew Fatmagul was a success but by the looks of Kuiertyd you can tell that these series pulled more viewers than most of the content found on eExtra and at the time most of their content were just rebroadcast from the DStv platform.


Aside from viewership, the other reason could have been accessibility as there's not a lot of alternatives to these shows aside from kykNET and Timeless Dizi Channel which followed after Kuiertyd.



     type="adsense"
     data-ad-client="ca-pub-2656328684472327"
     data-ad-slot="7259572561"
     data-auto-format="mcrspv"
     data-full-width="">
 


Fatmagul made history as it's the first Turkish series to be added in the Afrikaans section of eMedia's eVOD streaming service hinting at reruns on ePlesier and by the looks of it more repeats of these shows as it's eExtra's Anaconda but timeless from my perspective.


It's presence on eVOD raises a lot of questions, Anaconda was gone from e.tv for nearly a decade after the excessive load on repeats and came back with its sequel. Is it possible that Fatmagul alongside several shows will take a break only to return in Afrikaans?


Honestly, it's under the Afrikaans section on eVOD despite being aired in English but if TLC can air weddings and MTV focus on Teen Moms. Why stop Fatmagul from airing in that slot if viewers who watch the show won't mind viewing them without that flaw.


Monday 27 June 2022

eExtra Vs. Glow TV: The Best Source For Bollywood Series

eExtra is general entertainment channel from eMedia Investments home to primarily telenovelas particularly Indian and Turkish. Glow TV is a South African entertainment based channel from Nismedia that has content which resonate with the Indian community.


Both these channels have Openview and StarSat in common aside from that the owners of these brands have been beefing with each other following eMedia's failed attempt and today we compare the channels that started it all.



eExtra is currently one of the top channels on Openview for their selection in Turkish dramas which brought a spinoff ePlesier. Outside of that bubble, the channel offers a ton of Bollywood dramas which don't clash with the existing offering on Glow TV.



     type="adsense"
     data-ad-client="ca-pub-2656328684472327"
     data-ad-slot="7259572561"
     data-auto-format="mcrspv"
     data-full-width="">
 


Glow TV is SA's only Indian channel that promotes the Hindi community with not only telenovelas like eExtra but other entertainment like reality, lifestyle and local programming. It is actually one of the first channels to distribute dubbed Hindi content full-time.



     type="adsense"
     data-ad-client="ca-pub-2656328684472327"
     data-ad-slot="7259572561"
     data-auto-format="mcrspv"
     data-full-width="">
 


The setback for eExtra has to do with distribution as some fans already noticed the channel doesn't play fair in terms of catch-up. Some shows repeat once off while others need eVOD in order for you to catch-up on what you've missed.


Glow TV's issue revolves on a similar matter repeats compared to eExtra you don't get a lot of new content and what's even more depressing is how often they place a former program in the schedule.


In regard to best channel, eExtra is your #1 source for drama series and although Glow TV has been repetitive in this region. There is plenty of entertainment you won't find on eExtra such as reality, lifestyle and local content.


Sunday 29 May 2022

#BoycottKykNet: A Possible Outcome To The Demise Of eExtra

eMedia Investments got into a fist fight with MultiChoice when the pay-tv platform decided to scrap 4 of their e.tv channels before handling the matter with Competition Tribunal with outcomes to the agreement set to be unraveled.


As seen this past week, kykNET's duplicate channel kykNET & Kie will be adapting to the concept seen on eExtra's Kuiertyd block where they dub various telenovelas particularly Turkish in Afrikaans and giving the free-to-view brand some steady competition.


As mentioned in an early press release:


World-class TV has been dubbed into Afrikaans for decades. Over the past few years, South Africa's excellent reverberation skills have been used to bring Turkish telenovelas to local screens - in Afrikaans. The plot, action and romance in these telenovelas keep viewers glued.



     type="adsense"
     data-ad-client="ca-pub-2656328684472327"
     data-ad-slot="7259572561"
     data-auto-format="mcrspv"
     data-full-width="">
 



     type="adsense"
     data-ad-client="ca-pub-2656328684472327"
     data-ad-slot="7259572561"
     data-auto-format="mcrspv"
     data-full-width="">
 


kykNET obviously got this entail from e.tv as series like Droomvelore can pull close to 2 million views while a show like 7de Laan has less than 900000 views monthly. Even eExtra despite not being as accessible as the main brand was fortunate enough to surpass 7de Laan.


As seen for the past 4 years, this content was exclusive to eExtra before being duplicated on more eMedia brands now DStv consumers will be getting more alternatives to but the decision to keep the e.tv channels is entirely up to DStv.



     type="adsense"
     data-ad-client="ca-pub-2656328684472327"
     data-ad-slot="7259572561"
     data-auto-format="mcrspv"
     data-full-width="">
 


Firstly, kykNET's attempt could be met with severe backlash not because of the cancellation of Tussen Ons or reduction in local content but MultiChoice's decision to not keep eExtra alongside the 3 other e.tv channels.


After that close scare in March, several consumers opted for Openview in case things don't work out between those parties and these shows are divided between platforms.



     type="adsense"
     data-ad-client="ca-pub-2656328684472327"
     data-ad-slot="7259572561"
     data-auto-format="mcrspv"
     data-full-width="">
 


eMedia was the main reason these stories went on to be as big as they are today. The only way most if not all consumers would view this content on DStv is to be assured that eExtra will remain unscathed throughout kykNET's introduction to the Turkish market.


Thursday 5 May 2022

Want To Know More About eExtra's New Series Fenix Stream Netflix's Miniseries The Bonfire Of Destiny

Before reading my intention is not to lure viewers away from Fenix as the two do have unique concepts while the original which is the French version consists of 8 episodes that can take up a week this version goes on for a couple of months again except different concepts.



Le Bazar de la Charité (The Bonfire of Destiny) begins with the depiction of a true event, the fire at the Bazar de la Charité in Paris, 4 May 1897, in which 126 people died. Planning to visit the bazaar is Adrienne de Lenverpré (Audrey Fleurot), an upper-class woman who seeks to escape from her marriage to her tyrant husband, Marc-Antoine de Lenverpré (Gilbert Melki), a candidate for the President of the Senate.



     type="adsense"
     data-ad-client="ca-pub-2656328684472327"
     data-ad-slot="7259572561"
     data-auto-format="mcrspv"
     data-full-width="">
 



     type="adsense"
     data-ad-client="ca-pub-2656328684472327"
     data-ad-slot="7259572561"
     data-auto-format="mcrspv"
     data-full-width="">
 


While Adrienne's niece, Alice de Jeansin, along with her close confidant and maidservant, Rose Rivière, attend the bazaar the fire breaks out. Adrienne, who had entered the event earlier but left to meet her paramour, realizes to her horror that she, too, could have been inside. From there the plot revolves around the aftermath of the conflagration and the lives of the three women.


It took a big cast to tell the story. There were corrupt politicians, investigators, cops, journalists, newsboys, anarchists, devious mothers-in-law, near bankrupt parents, philandering fake husbands, and pretend children. The costumes and opulent sets of the rich people in the story were fabulous.


False identities, faked deaths, and loving below your class were just a few of the plot lines that our three heroines became involved in as the story spun its magic. The guillotine situated in the middle of the frame in every episode was set to whisk off the head of one of those characters. Some characters plotted to put him on the chopping block, while others worked to prove his innocence.



     type="adsense"
     data-ad-client="ca-pub-2656328684472327"
     data-ad-slot="7259572561"
     data-auto-format="mcrspv"
     data-full-width="">
 



     type="adsense"
     data-ad-client="ca-pub-2656328684472327"
     data-ad-slot="7259572561"
     data-auto-format="mcrspv"
     data-full-width="">
 


Exciting things like stabbings, shootings, bonking on the head with metal pipes, and men knocking women about figured into resolving some of the problems. The climactic scenes in the final episode had the three women’s stories in a good place. It felt like the series could end after those 8 episodes and be complete. But The Bonfire of Destiny (Le Bazar de la Charité) was specifically labeled Season 1, so there may be plans to carry on with the women’s lives with new drama in the future. They were strong, willful, interesting women.


For those without a Netflix subscription can easily tune into Fenix on eExtra from 24 May at 19:30.


Credit: Virginia DeBolt


Monday 2 May 2022

The Four Faces Of The Good Doctor

A while back, I did a story on Can Love Become Money's Turkish counterpart As Die Skoen Pas and the point I made in all of this it's not about hating a duplicate but more on awareness to one's surroundings and as mentioned not everyone will like the same things or at least in a certain structure.


On today's agenda we have Mucize Doctor (Miracle Doctor known to South Africans as Dokter Ali) is a 2019 medical drama that follows the antics of a doctor who suffers from autism. As a child, he was discovered to have a genius-level memory and keen spatial skills which gave him the title of Miracle Doctor.



     type="adsense"
     data-ad-client="ca-pub-2656328684472327"
     data-ad-slot="7259572561"
     data-auto-format="mcrspv"
     data-full-width="">
 


But the story was inspired by none other than KBS's The Good Doctor (Gut Dakteo) which won many accolades during its run in 2013 for Best Actor, Best Couple, Best Drama and even got plaque of recognition for creating awareness about autism and how socially challenged individuals can contribute to society.


The success lead to several regional adaptations including America's The Good Doctor from ABC which is one of the longest adaptations currently in its fifth season with a sixth scheduled for release in future. This version was produced by David Shore who went on to create the medical drama, House.



     type="adsense"
     data-ad-client="ca-pub-2656328684472327"
     data-ad-slot="7259572561"
     data-auto-format="mcrspv"
     data-full-width="">
 



     type="adsense"
     data-ad-client="ca-pub-2656328684472327"
     data-ad-slot="7259572561"
     data-auto-format="mcrspv"
     data-full-width="">
 


Other adaptations include the one currently seen on eExtra, the Japanese adaptation Guddo Dokuta and most recent Hong Kong series, The People I Have Loved for the character Dr. Koo Hei-sun.


In the end, The Good Doctor's legacy lives on with these regional versions and it doesn't seem like the journey for this autistic doctor will be stopping anytime soon.


Until Further Notice

DStv customers have until the end of May to tune into Dokter Ali on eExtra thereafter they'll either have to get Openview or wait to view them on e.tv. As far as replacements go HONEY and Via duplicate channel could be added on Family and Access packages.


As mentioned earlier, eExtra's offering is regarded as local at this point if MultiChoice were to redirect audiences to kykNET and Mzansi Wethu for something "similar".


Thursday 10 February 2022

Afrikaans Voice Actors For Droomvelore And Die Put

Droomvelore's voice actors goes as follows:


Stephanie Baartman voices Sanem

Johan Joubert voices Can

Vinette Ebrahim voices Mervkibe

Luan Jacobs voices Emre

Mandi Baard voices Deren

Claudia Jones voices Layla

Lochner De Kock voices Rifat

Johnny Klein voices Ceycey

Jacques De Silva voices Osman

Mortimer Williams voices Zebercet

Kevin Smith voices Nihat

Zetske Van Pletzen voices Aylin




Also read:

- Saloni and East Meets West coming soon to SABC 2

- SABC 1-3 now available in high definition on Openview

- SABC 2 to air Indian series from Zee World

Doodsondes S4 airs later in the year on eExtra

New movie: Surviving Gaza coming soon to eVOD

- Mr. Bones 3 coming to Cinemas in April

SABC registered three channels: SABC Parliament, SABC Children and SABC Encore

eToonz needs these improvements



Die Put's voice actors goes as follows:


Marttin Venter voices Yamaç Koçovali

Ivan Zimmerman voices Selim

Noel Oostendorop voices Aliço

Susan Beyers voices Sultan

Elton Landrew voices Idris

Tinarie Van Wyk voices Hale

Great Pieterson voices Sena

Jacques Bessenger voices Nazim

Izaan Du Toit voices Ayse Yilmaz

Margit Meyer Rodenbeck voices Nedret

Richard September voices Pasa

Bianca Flanders voices Saadet

Graic Adriaanse voices Celasun

Eldon Van Der Merwe voices Vartolu


Also read:

- Bittersoet and Voëlvry coming soon to Timeless Dizi Channel

Fatmagul returns to eExtra

Possible schedule adjustments for Star Life

What we might get from SABC's streaming service?

Star Life to air Lockdown Ki Love Story

Indian horror Dayan, Destructive Beauty has a release date on eExtra

- Die Vreemdeling is airing on Timeless Dizi Channel international in English


You can also find me through the other platforms by pressing this link in brackets and if you're struggling to share the article through certain platforms use this link (Lnk.Bio).


Thursday 15 July 2021

Why eMedia Investments Stopped Distributing Turkish Dramas In English?


Kuiertyd was introduced in October 2018 on eExtra offering a mix of reality, lifestyle and drama series from kykNET as well as some Turkish dramas which was the reason for the Afrikaans block's success.


The first dubbed Turkish show Gebroke Harte (Paramparca) pulled almost half a million viewers following its debut on eExtra. From what I remember these dramas didn't get this much attention when they were available in English.


So pretty much eMedia Investments is the reason Afrikaans folks are giving dubbed programming a chance. From what I remembered most would either 7de Laan or binge watch Devious Maids or Game Of Thrones.


Besides distributing international content, eMedia Investments has catalogue of original programming ranging from Imbewu, Rhythm City and Scandal.


If you look at these dramas none of them are in Afrikaans so dubbing these Turkish dramas is sort of their way of making up for the times wasted and eMedia doesn't have any of its own Afrikaans reality shows so they borrowed from kykNET.


Why go after Turkish? Character I presume they wanted individuals Afrikaans folks can idolize and relate to, second being these shows are time consumers with all the plot twists and lastly accessibility as not a lot of platforms harper these type of shows.


e.tv had tried getting local content onto other channels back in 2013 all of which were black based before it didn't work out so eExtra is targeting an audience SABC 2 has been very distant with.


It looks like eExtra and possibly eMedia will invest more time in Kuiertyd soaps than Telemundo and Azteca soaps as their streaming service seemingly has these shows absent perhaps due to international content rights so maybe it will be obtainable later.


Read Also:

- Could Star Life and Rewind be the first channels to go off air on Openview?

- Is SABC working on a reality channel?

- Could Star Life be rebranding soon?

eMedia Investments might delay eVOD but here's some possible details about the platform

- SABC plans to launch a second sports channel and revive SABC Encore

- Upcoming shows for Star Life

- Could Openview be the reason for SABC Education's delay on both DStv and StarSat? (updated 25 June)

Voelvry coming in future on e.tv

- Kamer 309 delayed on eExtra

Other shows coming soon to eToonz?

e.tv is filming a new boxing drama

What we might expect from SABC's streaming service

Nickelodeon returns to e.tv 

SABC planning to reduce Muvhango